החקלאי המופרך \ Farmer Refuted
- Feb 22
- 1 min read
גרסה עברית: איתי ג'רופי
Hebrew Adaptation: Ethan (Itay) Jerufi
Original song by Lin-Manuel Miranda
[סיברי]
הקשיבו, הקשיבו! שמי הוא סמואל סיברי
ואני מציג "מחשבות חופשיות
על החלטות הקונגרס הקונטיננטלי"!
אל תשמעו בקולות אש המרד
ליבם לא נקי משררה
[מאליגאן]
אלוהים... קרע לו ת'צורה
[סיברי]
כאוס והרג אינם תוואי הדרך
אל תאמינו להם
לא לי הקונגרס, לא בשמי
[בר]
שימשיך...
[סיברי]
התנהלותם מחלישה
מי ייתן ויחמול כבוד המלך
בושה, בושה
[המילטון]
יו!
על אף שתתעלמו
מרעש הקולות,
זוהי אש המרד בוערת!
העם לא נשאר נאיבי
אני מת לפרוץ בצחוק ולא נעים לי
כאוס והרג בכל פינה,
ואתה עומד כאן וממשיך לזעוק
מה תגיד על בוסטון?
מה עם לכעוס
על מחיר דמים ששילמנו ביוקר?
[סיברי] לא לי הקונגרס, לא בשמי
[המילטון] הכלב שלי רהוט יותר מאדוני
[סיברי] התנהלותם מחלישה
[המילטון] תוהה מי יותר נמושה
[סיברי] מי ייתן ויחמול כבוד המלך
[המילטון] הוא כבר בדרך?
[סיברי] בושה
[המילטון] המהפכה כאן!
[סיברי] בושה
[כולם] המהפכה כאן!
[סיברי]
אל--
[המילטון]
אם לא תפסיק אחזור על כך עד שתקלוט
[סיברי]
קולות
[המילטון]
תסתכל עליי - רק אל תקריא!
[סיברי]
ליבם לא נקי משר-- (רה)
[המילטון]
לא, אל תחליף סולם, זה סתם לא מתוחכם
למה שניתן לאי אחד פצפון
לגבות על תה מיסי שילטון?
[בר]
אלכסנדר, די...
[המילטון]
בר, עדיף להתעמת מלהתלבט,
מספיק להיות זהיר
[כולם]
שקט! למלך יש בשורה!
למלך יש בשורה!